Akatsuki Blitzkampf/Adler/Story

From Mizuumi Wiki
Jump to navigation Jump to search
Adler's Ausf.Achse official profile image.

Story

Original translation credit to Double#7621 on Discord / Adapted by Kaiden#5119

Ahnenerbe's God of Death - アーネンエルベの死神

Adler a Waffen-SS Captain from the secret society Gesellschaft.

Introduction

 Adler a Waffen-SS Captain from the secret society Gesellschaft. (*1)
 In order to pursue Akatsuki, a technical officer who carries a military secret
 who came back alive from a submarine that suddenly emerged in the Arctic Ocean,
 he personally heads to Shanghai...


Stage 1 - Marilyn

[Shang​hai Harbour]

Adler goes south on the continent to pursue Akatsuki.

He is confronted by a mafia assassin aiming at the same prey...


Win quote: (Generic)


Stage 2 - Wei

[Shang​hai - New Prefecture along the Harbour]

China's largest mafia, the Black Hand,

the strongest and most famed assassin from mainland China stood before Adler, blocking his path.


Win quote: "Well then, I have a little business with that boss of yours..."


Stage 3 - Kanae

[Fuji - Empty Military Research Facility]

As he heads to Fuji pursuing Akatsuki who returned to his country,

Adler is trapped by a covert operative from the GSO... (*2)


Win quote: (Generic)


Stage 4 - Akatsuki

[Fuji - Aokigahara]

The lost Blitz Motor that Akatsuki held for half a century,

it's said that it has a hidden function impossible to reproduce...


Win quote: "Wasn't there no difference in the Blitz Motor itself after all?..."


Stage 5 - Fritz

[Fujigane]

As Adler took the Blitz Motor, in front of him appeared

Fritz, a military surgeon who formerly cooperated with the organization...

 Fritz:
 Are you... Adler?
 Adler:
 This is just right, there's something I want you to clarify.
 Fritz:
 Hrrm... you still haven't abandoned that inordinate ambition?
 Adler:
 The time has come. The God of War Týr is on my side.


Win quote: "I see... that means "blood" is essential indeed."


Stage 6 - Anonym

[Hong Kong - Holy Club Church]

In order to return to base Adler heads into the continent once more

but he is intercepted by a mysterious agent dressed like a nun...


Win quote: (Generic)


Stage 7 - Elektrosoldat

[Tibet - Tsangpo Canyon]

The Third Reich's largest research institution,

the secret society Gesellschaft,

built their base in one of Asia's most secluded regions after the war...

 Elektrosoldat:
 Captain, where did you go off to?!
 Adler:
 Out of the way, clones!
 Elektrosoldat:
 Th-that can't...
 Adler:
 Hmph, still the same poorly-made puppets...


Win quote: "My other selves... your time on stage comes further ahead."


Stage 8 - Mycale | Perfecti

[Altar of Perfecti]

At the center of Gesellschaft's base

there stood a little girl calling herself Mycale...

 Mycale:
 What is your goal, Adler?
 Adler:
 More than half a century ago, we excavated this place as instructed by you...
 I have finally found the answer.
 Mycale:
 Oh? Do tell.
 Adler:
 The Blitz Motor is an electricity converter for the organic energy source, ATP. (*3)
 Naturally, the ATP supplier is the user himself.
 Mycale:
 ............
 Adler:
 However, to withstand the large amount of ATP consumption
 specific cell groups that produce large amounts of ATP synthase are needed. (*4)
 Consequently, those are strongly expressed in a race that genetically possessed them,
 that race being the one that originated from this land, Agartha.
 Mycale:
 Heheheh......
 Adler:
 This principle was finally explained by modern science
 but, for some reason, you knew it from the beginning.
 Today you will tell me... what is a Perfecti!


Win quote: "To think that your burial day is coming... it's truly delightful!"


Stage 9 - Blitztank

[Gesellschaft Weapons Factory]

A forbidden decisive weapon whose development was interrupted at the last stage of the Great War...

Gesellschaft has already restored it to completion.


Win quote: "You are completely useless..."


Stage 10 - Murakumo

[Blitz Motor]

A huge Blitz Motor was running in the deepest part of the base.

There, a man waited...

 Murakumo:
 You are terribly late, aren't you?...
 Can you beat me as exhausted as you are?
 Adler:
 You, the First Prototype.... and me.
 If we equally prolonged our lives with the Hibernation Control Unit
 then you, who woke up first, should be the most exhausted.
 I defeated the First Prototype, and now with all the wisdom I obtained
 there's absolutely no one who can beat me!


Win quote: "In the end, I was the one who won."


Ending

"How absurd... to be... exhausted... to this extent......"
 Murakumo:
 Guwaaah!... *haah*... *haah*... *haah*...
 Adler:
 I've completely disposed of your clones.
 There are no more reincarnation vessels. Rest in peace.
 Murakumo:
 I wonder... Adler.... you too......
"I calculated everything! I'll... reincarnate... and inherit this magnificent... herita... ge..."




 Immediately after, Adler was struck by an intense feeling of exhaustion
 and just like that he collapsed...
 "How absurd... to be... exhausted... to this extent......"
 "... did you think I would say that? I calculated everything!"
 "I'll... reincarnate... and inherit this magnificent... herita... ge..."


Generic Win Quotes

 "This here is the zenith of humanity's wisdom!"
 "I am the heir to this magnificent heritage!"
 "The one who shall seize glory is I!"


Translation Notes

  • (*1) Original text is 武装親衛隊 (Busou Shin'eitai) [1]. The Waffen-SS was the military branch of the Nazi Party's Schutzstaffel organization involved in numerous atrocities during World War II. [2]
  • (*2) Kanae is assigned to the Ground Staff Office (陸上幕僚監部) abreviated here as 陸幕 (Rikubaku), so I used the equivalent acronym. The GSO is a special agency of the Ministry of Defense that commands the GSDF. [3]
  • (*3) ATP (Adenosine Triphosphate) is found in all known life forms, it is an organic compound and hydrotrope that serves as a source of energy for physiological reactions, e.g. muscle contraction, nerve impulse propagation, condensate dissolution, and chemical synthesis. ATP is often referred to as the "molecular unit of currency". [4]
  • (*4) ATP Synthase is an enzyme that creates the energy storage molecule adenosine triphosphate (ATP), forming it from adenosine diphosphate (ADP) and inorganic phosphate (Pi). It consists of two main subunits, FO and F1, which has a rotational motor mechanism allowing for ATP production. Because of its rotating subunit, ATP synthase is considered a molecular machine. [5]


General
FAQ
Controls
Netplay
Menus
HUD
Glossary
Links
Characters
Akatsuki
Mycale
Sai
Kanae
Fritz
Marilyn Sue
Wei
Anonym
Elektrosoldat
Blitztank
Adler
Murakumo
Perfecti
Mechanics
System Specifics
Frametool
Reflector
Changelog