Akatsuki Blitzkampf/Elektrosoldat/Story

From Mizuumi Wiki
Jump to navigation Jump to search
Elektrosoldat's Ausf.Achse official profile image.

Story

Third Reich's Nightmare - 第三帝国の悪夢

Elektrosoldat, a private soldier from the secret society Gesellschaft.

Introduction

 Elektrosoldat, a private soldier from the secret society Gesellschaft.
 In order to pursue Akatsuki, a technical officer who carries a military secret
 who came back alive from a submarine that suddenly emerged in the Arctic Ocean,
 he heads to Shanghai...


Stage 1 - Marilyn

[Shang​hai Harbour]

Soldat goes south on the continent to pursue Akatsuki.

He is confronted by a mafia assassin aiming at the same prey...


Win quote: (Generic)


Stage 2 - Wei

[Shang​hai - New Prefecture along the Harbour]

China's largest mafia, the Black Hand,

the strongest and most famed assassin from mainland China stood before Soldat, blocking his path.


Win quote: (Generic)


Stage 3 - Kanae

[Fuji - Empty Military Research Facility]

As he heads to Fuji pursuing Akatsuki who returned to his country,

Soldat is trapped by a covert operative from the GSO... (*1)


Win quote: (Generic)


Stage 4 - Akatsuki

[Fuji - Aokigahara]

The lost Blitz Motor that Akatsuki held for half a century,

it's said that it has a hidden function impossible to reproduce...


Win quote: (Generic)


Stage 5 - Fritz

[Fujigane]

As Soldat took the Blitz Motor, in front of him appeared

Fritz, a military surgeon who formerly cooperated with the organization...

 Fritz:
 Wait... I can't let you go back.
 Elektrosoldat:
 You... who are you?
 Fritz:
 Fritz of the Mugai-ryuu... I'm something like your parent. (*2)
 Elektrosoldat:
 Absurd... We don't have parents.


Win quote: (Generic)


Stage 6 - Anonym

[Hong Kong - Holy Club Church]

In order to return to base Soldat heads into the continent once more

but he is intercepted by a mysterious agent dressed like a nun...


Win quote: (Generic)


Stage 7 - Elektrosoldat | Adler

[Tibet - Tsangpo Canyon]

The Third Reich's largest research institution,

the secret society Gesellschaft,

built their base in one of Asia's most secluded regions after the war...

 Elektrosoldat B:
 What happened? Why didn't you hand over the Blitz Motor?
 Elektrosoldat A:
 Hmph, the defeatists...
 Elektrosoldat B:
 What did you say?...
 Elektrosoldat A:
 This is just right... I'll test it on you.

 Adler:
 Why you... Have you lost your mind?
 Elektrosoldat:
 You should stop now... I obtained the Original, you can't beat me.
 Adler:
 Hmph... I wonder. That power comes with a price...


Win quote: "Damn defeatist..."


Stage 8 - Mycale | Perfecti

[Altar of Perfecti]

At the center of Gesellschaft's base

there stood a little girl calling herself Mycale...


Win quote: "Your Excellency, why did you choose that man?..."


Stage 9 - Blitztank

[Gesellschaft Weapons Factory]

A forbidden decisive weapon whose development was interrupted at the last stage of the Great War...

Gesellschaft has already restored it to completion.


Win quote: "Kamerad..." (*3)


Stage 10 - Murakumo

[Blitz Motor]

A huge Blitz Motor was running in the deepest part of the base.

There, a man waited...

 Murakumo:
 You're an interesting one...
 To think that this much personality could grow on a clone.
 Elektrosoldat:
 I have always wondered...
 Why is a foreigner like you our Führer? (*4)
 Murakumo:
 Order requires overwhelming power...
 That's all there is to it.
 Elektrosoldat:
 In that case, I'll prove I have that qualification.


Win quote: (Generic)


Ending

 Murakumo:
 Guwaaah!... *haah*... *haah*... *haah*...
 Elektrosoldat:
 Gesellschaft has been regained by our superior species.
 Murakumo:
 Unfortunately... It seems that also your life won't last long...
 Elektrosoldat:
 What did you say?...
"How absurd... to be... exhausted... to this extent......"




 Immediately after, Soldat was struck by an intense feeling of exhaustion
 and just like that he collapsed...
 "How absurd... to be... exhausted... to this extent......"
 Several months later, in the same place Murakumo should have been dead,
 there he was standing tall as if nothing had happened...


Generic Win Quotes

 "Long live the Fatherland!"
 "Devotion!"
 "Eternal glory to us!"


Translation Notes

  • (*1) Kanae is assigned to the Ground Staff Office (陸上幕僚監部) abreviated here as 陸幕 (Rikubaku), so I used the equivalent acronym. The GSO is a special agency of the Ministry of Defense that commands the GSDF. [1]
  • (*2) Mugai-ryuu - 無骸流 (no-corpse style/school), the sword style mentioned by Fritz here seems to be a reference to the series Blade of the Immortal (無限の住人 - Mugen no Juunin) which has a dojo with the same name. [2]
  • (*3) Kamerad means comrade / companion in German.
  • (*4) The exact word is 総統 (soutou): 1) supreme ruler; generalissimo; 2) president (of Taiwan); 3) (See フューラー) führer; fuehrer.


General
FAQ
Controls
Netplay
Menus
HUD
Glossary
Links
Characters
Akatsuki
Mycale
Sai
Kanae
Fritz
Marilyn Sue
Wei
Anonym
Elektrosoldat
Blitztank
Adler
Murakumo
Perfecti
Mechanics
System Specifics
Frametool
Reflector
Changelog