Akatsuki Blitzkampf/Murakumo/Story
Story
The Advent of the God Incarnate - 現人神降臨
Introduction
Mainland China largest mafia, the Black Hand. One day, the Big Boss, Yin Xu, suddenly attacked his assistant. (*1) He took a case from a safe and disappeared. In that case it was written this: "M60 Blitz Uniform"...
Stage 1 - Marilyn
[Shanghai Harbour]
The Big Boss sudden madness caused chaos in the Black Hand.
However, the assassin Marilyn saw it as an opportunity to take over the organization...
- Win quote: "Money, women, and political power are worthless before violence."
Stage 2 - Wei
[Shanghai - New Prefecture along the Harbour]
Is because of his great obligation to the Big Boss...?
Wei was determined to bury his mentor with his own hands...
- Win quote: "I'm nothing like this Yin Xu. I am Murakumo, a God Incarnate."
Stage 3 - Kanae
[Fuji - Empty Military Research Facility]
Murakumo heads to Fuji following Akatsuki, a technical officer of the former Imperial Army.
There he was detected by a covert operative sent by the GSO... (*2)
- Win Quote: (Generic)
Stage 4 - Fritz
[Fujigane]
Fritz, a former military surgeon who holds classified information about the clones.
Murakumo would try to take advantage of this man once more...
Murakumo: Fritz?...
Fritz: Hrrm, you... I didn't think that you were alive.
Murakumo: You have to make new Yorimashi. (*3)
Fritz: Yorimashi? ...Are you talking about making clones?... Unfortunately for you, this place will be your grave!
- Win quote: "You damn fool..."
Stage 5 - Akatsuki
[Fuji - Aokigahara]
A member of the military delegation to Germany for technical development,
the former Imperial Army technical officer, Akatsuki.
Murakumo's goal was to keep the Blitz Motor all for himself...
Akatsuki: You... ! You were still alive?...
Murakumo: That's my line, First Prototype... Come now... Give me your Blitz Motor.
Akatsuki: I refuse... All the Blitz Motors must be destroyed!
- Win quote: (Generic)
Stage 6 - Sai
[Hong Kong - Causeway Bay]
Heading to the continent again, Murakumo is contacted by an agent, Sai.
Murakumo knows who this man really is...
- Win quote: (Generic)
Stage 7 - Anonym
[Hong Kong - Holy Club Church]
An agent dressed like a nun seeking the Sacred Mystery of Reincarnation.
But in her future, only ruin can be seen...
- Win quote: "Think about this, your God is long gone."
Stage 8 - Elektrosoldat | Adler
[Tibet - Tsangpo Canyon]
The land once called Agartha...
At the end of the Great War, Gesellschaft came here with an immense amount of money...
Murakumo: It's me, Murakumo. Open up.
Elektrosoldat: No, we can't let you pass.
Murakumo: Hmph, that woman... Very well, I'll start by giving you a bloody death.
Adler: You resurrected as expected...
Murakumo: Adler, move aside unless you want to die.
Adler: It's a good opportunity. You or me, which one is better?... Why don't we give it a try?
- Win quote: (Generic)
Stage 9 - Blitztank
[Gesellschaft Weapons Factory]
A forbidden weapon that absorbs peoples life force...
The Blitztank is equipped with a dying wounded soldier as its power source.
It shines brightly because of its short life...
- Win quote: "Running wild again?..."
Stage 10 - Mycale | Perfecti
[Altar of Perfecti]
A witch teaches the Sacred Mystery of Resurrection...
The clock of history has been set in motion by her...
Mycale: Did you use a spare clone?... However, that body can't endure the Blitz Motor. You had better become the foundation of my cult gracefully.
Murakumo: Blitz Motor... Clones... and Perfecti...... At that time, before the end of the war... all the conditions were gathered in front of me. This is Heaven's Decree... the Heavens chose me to be a God Incarnate.
- Win quote: "The Heavens chose me!"
Ending
Before the Industrial Revolution, humankind reproduction limit was several hundred millions at most. So, how abnormal is the current situation of swelling up to 6 billions? (*4) And, needless to say, to wait beyond this point would be catastrophic. --Human beings are worthless-- They must be killed even if reduced in number. However, people have turned their eyes away from that fact. If that's the case then, for the future of this planet, for the ignorant people unable of self-control, I shall become God and grant the salvation called Final War. Nationality and skin color, men and women of all ages, high and low class, it certainly makes no difference to me. I'll give death to all equally...
Generic Win Quotes
"You are an irredeemable fool..."
"All order has been guaranteed by violent organizations."
"God's heart can't be surmised by humans..."
Translation Notes
- (*1) There's a noted difference in the use of 大当家 for the Black Hand title of Big Boss, it's supposed to be read in Chinese since in Japanese you only get 当家 (douke) 1) this family; we; 2) this house. And in Chinese 当家 dāngjiā 1) to be the one in charge of the family; 2) to call the shots; to be in charge. It indicates that the title is said in Chinese: "dàdāngjiā".
- (*2) Kanae is assigned to the Ground Staff Office (陸上幕僚監部) abreviated here as 陸幕 (Rikubaku), so I used the equivalent acronym. The GSO is a special agency of the Ministry of Defense that commands the GSDF. [1]
- (*3) In Shinto, a yorimashi is a child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko. [2]
- (*4) The world population estimate of 6 billions is correct for the 2000s. [3]
