Shin Koihime Musou/Menus
Jump to navigation
Jump to search
Menu translations.
Main Menu
アーケードモード | Arcade Mode |
VSモード | VS Mode |
トレーニングモード | Training Mode |
ゲームオプション | Game Options |
システムコンフィグ | System Config |
ゲームコントローラ | Game Controller |
ランキングデータ | Ranking Data |
System Config
フルスクリーン?? | Full Screen ?? |
??サイズ | Window Size |
?? | Brightness |
バイリニアフィルタリング | Bilinear Filtering |
ステージ?? | Stage ?? |
ゲームコントローラ1 | Game Controller 1 |
ゲームコントローラ2 | Game Controller 2 |
キーボード | Keyboard |
??モード | ?? Mode |
フルスクリーン | Full Screen |
OFF | Windowed |
プレイヤー1 | Player 1 |
プレイヤー2 | Player 2 |
Pause Menu
コマンドリスト | Command List |
キャラクター?? | Character Select |
トレーニングメニュー | Training Menu |
ゲームコントローラ?? | Game Controller ?? |
タイトル?? | Return to Title |
ゲーム?? | Return to Game |
Training Menu
CPU?? | CPU ?? (Difficulty?) |
体力ゲージ | Life Gauge |
??ゲージ | ?? Gauge |
CPU?? | ?? |
ガード | Guard (Block) |
?? | ?? |
カウンター | Counter |
キー人 カ表示 | Key Humanized Display (Button Display?) |
Game Options
CPU?? | CPU ?? (Difficulty?) |
ラウンド? | Rounds |
??? | Timer |
BGMボリューム | BGM Volume |
SEボリューム | SE Volume |
??ボリューム | ?? Volume |